Als Teil seines dritten Leipziger Kantatenjahrgangs führte Bach am 30. Mai 1726 die Himmelfahrtskantate "Gott fähret auf mit Jauchzen" auf. Ihr Text ist im gleichen Jahrin der in Rudolstadt ohne Angabe eines Textdichters erschienenen Sammlung "Sonn- und Fest-Tags-Andachten über die ordentlichen Evangelia" enthalten. Diese Texte lagen bereits im Kirchenjahr 1704/05 am Meininger Hof vor, ihr Autor war möglicherweise Herzog Ernst Ludwig von Sachsen-Meiningen.
Kennenlernen
Anschauen
Zusatz-Material
- Zusatz-Material als Download-Produkt kaufen.
-
Text (ohne Noten) zum Abdruck, html-Datei, Singtext, engl. Übersetzunghtml-Datei, Singtext, engl. Übersetzung (Leseprobe)Part one
1 Coro
God goeth up with shouting,
and the Lord with sound of a trumpet.
Sing praises, sing praise to God,
sing praises to our mighty King.2 Recitativo (Tenore)
Here see the victor in triumphal march returning,
fresh from the liberation of mankind he comes.
Who shouts his praise
with bugles, beating blaring drums?
Who marches with his banners?
Who, but the hosts of God,
which glory in his pow’r,
his Kingdom and his might,
with loud exulting voices
they one and all unite
in mighty Hallelujas?3 Aria (Tenore)
A thousand ten thousand ride after his chariot,
... -
Text (ohne Noten) zum Abdruck, html-Datei, Singtext, originalhtml-Datei, Singtext, original (Leseprobe)
Prima Parte
1 Coro
Gott fähret auf mit Jauchzen,
und der Herr mit heller Posaune.
Lobsinget Gott, unserm Könige.2 Recitativo (Tenore)
Es will der Höchste sich ein Siegsgepräng bereiten,
da die Gefängnisse er selbst gefangen führt.
Wer jauchzt ihm zu?
Wer ist’s, der die Posaunen rührt?
Wer gehet ihm zur Seiten?
Ist es nicht Gottes Heer,
das seines Namens Ehr,
Heil, Preis, Reich, Kraft und Macht
mit lauter Stimme singet
und ihm nun ewiglich
ein Halleluja bringet?3 Aria (Tenore)
Ja tausend mal tausend begleiten den Wagen,
dem König der Kön’ge, lobsingend zu sagen,...
Kaufen
Zusatzinformationen zum Werk
-
Komponist*in
Johann Sebastian Bach
| 1685-1750Johann Sebastian Bach zählt zu den bedeutendsten Komponisten der abendländischen Musikgeschichte. Er entstammte einer weit verzweigten Musikerdynastie, die im thüringisch-sächsischem Gebiet zahlreiche Stadtmusiker und Organisten hervorbrachte.
Bach vocal
Seit Gründung des Carus-Verlags ist die Edition der Musik von Johann Sebastian Bach für uns ein besonderer Schwerpunkt. Im Reformationsgedenkjahr haben wir das Projekt Bach vocal abgeschlossen. Bachs geistliche Vokalmusik liegt nun vollständig in modernen Urtextausgaben samt Aufführungsmaterial vor. Eine Gesamtedition aller Partituren in einem hochwertigen Schuber ist ebenfalls erhältlich. zur Person
-
Herausgeber*in
Michael Märker
-
Übersetzer*in
Henry Drinker
Rezensionen
Bach, Johann Sebastian (1685 -1750): Gott fähret auf mit Jauchzen; BWV 43
Bach, Johann Sebastian (1685 -1750): Gott fähret auf mit Jauchzen
Die aus dem 3. Leipziger Kantatenjahrgang stammende 24 Minuten dauernde Festkantate zu Christi Himmelfahrt, wartet mit einer recht ungewöhnlichen Textstruktur auf, die alles andere als formale Ausgewogenheit zeigt. Die zweiteilige Anlage der Komposition lässt eine Aufführung mit Einrahmung der Predigt zu. Zu dem deutlichen textlichen Akzent, der durch ein sechsstrophiges Gedicht inmitten der Kantate entsteht, tritt der musikalische Schwerpunkt des Eingangschores. Dieser imposante Kantatenbeginn berichtet in eindrucksvoller Weise von dem Ereignis der Himmelfahrt Christi. Es wäre daher sehr wünschenswert, diese Kantate liturgisch einzubinden (auch wenn sie 24 Minuten dauert - die Predigt könnte auch einmal ausfallen). Der sehr übersichtliche und ansprechende Druck mit den wichtigen Informationen zum Werk wird das Einstudieren in angenehmer Welse begleiten.
Peter Bartetzky
Quelle: Musik im Bistum Essen II/1999, S. 41
Bewertungen auf unserer Website können nur von Kund*innen mit registriertem Nutzerkonto abgegeben werden. Eine Überprüfung, ob die bewerteten Produkte tatsächlich erworben wurden, findet nicht statt.
Es liegen keine Bewertungen zu diesem Artikel vor.
Häufige Fragen zum Werk
An dieser Stelle gibt es noch gar keine Fragen und Antworten zum Werk oder Ihre spezifische Frage zum Werk wurde noch nicht beantwortet? Klicken Sie hier und reichen Sie Ihre werkspezifische Frage bei unserem Kundenservice ein!
