Johann Adolf Hasse: Cleofide - Sheet music | Carus-Verlag

Johann Adolf Hasse Cleofide

Opera seria (premiere version) 1731

Read and write feedback

Hasse's Cleofide of 1731 can be regarded as the zenith of his creative output – not least of all because he integrated several of his greatest arias from earlier works into this opera. The theme from antiquity "Alexander's conquests in India" was perfectly suited to flatter August the Strong, a rather unsuccessful commander-in-chief, who at that moment was occupied with the reorganization of his armies. For performance at the Court of Dresden, Metastasio's original libretto was reworked by Michelangelo Boccardi. As a result, the title of the opera was changed from "Alessandro nell' Indie" to "Cleofide" and Faustina Bordoni, the prima donna and wife of Johann Adolf Hasse, became the protagonist of the story. Musically, the opera reflected the style of the time. Hasse's expressive and natural style was admired and appreciated by the public and professional musicians alike. The vocal parts were "tailor-made" for the singers and in performing this work the outstanding soloists and the orchestra could shine. Hasse always tried to get the utmost from his musicians and in the case of Cleofide he achieved a 100% success.

The Carus edition of Cleofide which has been published as a part of the Hasse-Werkausgabe, is the very first printed edition of this work. It is based primarily on the original parts used for the first performance in 1731 and presents both an accurate musicological rendering of the sources as well as a practical performance edition. The detailed information on dynamics and articulation makes it possible to reconstruct the contemporary performance aesthetics of the 18th century.

Purchase
Full score (complete edition / selected edition), First edition Carus 50.704/00, ISBN 978-3-89948-095-5, ISMN 979-0-007-09228-3 432 pages, DIN A4, clothbound
available
349,00 € / copy
Vocal score Carus 50.704/03, ISMN 979-0-007-09005-0 232 pages, paperback
available
47,00 € / copy
Choral score Carus 50.704/05, ISMN 979-0-007-11527-2 8 pages, DIN A4, without cover Minimum order quantity: 20 copies
available
from 20 copies 4,95 € / copy
from 40 copies 4,46 € / copy
from 60 copies 3,96 € / copy
Set of parts, complete orchestral parts, for hire, also available in digital form Carus 50.704/19
  • 1 x Set of parts, harmony parts, for hire, flute 1, flute 2, oboe 1, oboe 2, french horn 1, french horn 2, trumpet 1, trumpet 2 (50.704/09)
     
    5 x Individual part, violin 1, for hire (50.704/11)
     
    5 x Individual part, violin 2, for hire (50.704/12)
     
    4 x Individual part, viola, for hire (50.704/13)
     
    4 x Individual part, violoncello / double bass, for hire (50.704/14)
     
Score digital (download), pdf file Carus 50.704/00-010-000, ISMN 979-0-007-26131-3 432 pages, DIN A4
available
314,10 € / copy
Vocal score digital (download), pdf file Carus 50.704/03-010-000, ISMN 979-0-007-35249-3 232 pages
available
47,00 € / copy
Set of parts digital (download), zip file, pdf file, complete orchestral parts, for hire Carus 50.704/19-010-000
  • 1 x Set of parts digital (download), zip file, pdf file, harmony parts, for hire (50.704/09-010-000)
     
Director’s book digital (download), pdf file Carus 50.704/81-010-000, ISMN 979-0-007-35950-8 Minimum order quantity: 3 copies

Contents

The libretto for Cleofide is Michelangelo Boccardi's adaptation of Pietro Metastasio's Alessandro nell'Indie. The plot is almost identical, but the focus shifts from Alessandro (Alexander the Great) to Cleofide, the wife of his adversary Poro, King of India. The importance of Cleofide’s character automatically expanded with her elevation to the title role, and Hasse naturally tailored the part specifically for his wife, the prima donna Faustina. The Macedonian King Alessandro has arrived in India on his campaign of conquests. There he defeats King Poro on the banks of the Hydaspes. Cleofide is the wife of Poro, who treats her with suspicion and jealousy. Erissena is Poro's sister and betrothed to his confidant Gandarte. Another central character is Alessandro’s trusted advisor Timagene, who is also driven by personal motives. After his defeat, Poro wants to take his own life, but Cleofide stops him and implores him to remember their love for each other. Taken prisoner by Timagene, he calls himself Hasbytes, a friend of Poro's, and impresses Alessandro so much with his courageous directness that the conqueror releases Poro. Alessandro also grants freedom to the captured Erissena, with whom Timagene immediately falls in love. In doing so, Alessandro unwittingly wins her heart, which angers Timagene and prompts him to plot a coup. Gandarte, who pretends to be Poro for a while in order to save him, is rejected by Erissena, who has fallen in love with Alessandro. Timagene conspires with Poro, but their joint plan to defeat the Macedonians in a second battle fails. To the jealous Poro, Cleofide, who is negotiating with Alessandro, appears to be a treacherous traitor. Alessandro wants to protect her from the wrath of her people and sees the only solution as a quick marriage to him. As rumors circulate that Poro has drowned, Cleofide agrees and secretly resolves to kill herself afterwards. In the end the misunderstandings are all cleared up: Poro is alive, Alessandro brings him together with Cleofide and allows them to keep their kingdom. He forgives the renegade Timagene. Poro in turn rewards Gandarte's loyalty and marries him to his sister Erissena.

Reviews

... für das Dresdner Musikleben des achtzehnten Jahrhundert war „Cleofide” ein Schlüsselwerk. Mit diesem Auftrag versuchte Friedrich August I. von Sachsen, den seinerzeit euroapweit berühmten Hasse und seine nicht minder angesehene Frau, die Mezzosopranistin Faustina Bordoni, gleich im Doppelpack nach Dresden zu verpflichten, um dort ein Zentrum für die italienische Barockoper zu etablieren. Damit begann in Elbflorenz eines der ruhm- und ausstrahlungsreichsten Kapitel der europäischen Operngeschichte ... Die Uraufführung von „Cleofide” am 13. September 1731, der Johann Sebastian und Wilhelm Firedemann Bach beiwohnten, dürfte zeitgenössischen Berichten zufolge ein glanzvolles Ereignis gewesen sein. Eine Ahnung davon lebt in der aktuellen Premiere fort – in der musikalischen Qualität wie im geradezu authentischen Umgang mit der Partitur, als hätte die 1548 als Hofkapelle gegründete Staatskapelle Dresden den Hasse-Ton bis heute fortgeerbt, samt des Rüstzeugs zur Bewältigung seiner Probleme. Denn die Musik scheint nicht recht zu passen zum historischen Hintergrund vom Sieg Alexanders des Großen über den indischen König Poro im vorchristlichen Jahr 326 und zum üppig drum herum gerankten Liebeskrieg zwischen Poro und Cleofide - sie ist eher kontrastarm und anmutig-liebenswürdig als dramatisch. Deshalb müssen die Interpreten vorsichtig nachhelfen, verborgene Tiefeschichten aufspüren und versteckte Konturen agogoisch, klangfarblich und in Tempoabstufungen beleben. Der Staatskapelle unter ihrem Gastdirigenten Allesandro De Marchi gelang dies exemplarisch: Hasses hochstilisierte, perfektionistische opera seria blühte wieder auf, wirkte ungeahnt plastisch ...
Ellen Kohlhaas, Quelle: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6.4.2005


Dresden (dpa) - Die Barockoper lebt: 274 Jahre nach der Uraufführung hat die Dresdner Oper am Samstagabend ein Werk ihres früheren Hofkapellmeisters Johann Adolf Hasse (1699-1783) zu neuem Leben erweckt. Für die Oper „Cleofide” in der Regie von Karoline Gruber gab es am Ende in der Semperoper viel Beifall. Die musikalische Leitung hatte Alessandro De Marchi. Die Spanierin Maria Bayo sang die Titelpartie. Neben ihr erhielt der britische Countertenor David Cordier den stärksten Applaus. Das Werk erzählt die Geschichte der indischen Königin Cleofide, die mit List und Liebe ihr Reich vor den Begehrlichkeiten Alexander des Großen (Cordier) zu verteidigen sucht. Doch mehr als der griechische Welteroberer macht ihr der eigene Geliebte, König Poro, (Axel Köhler) mit ständigen Eifersuchtsszenen zu schaffen. Die Intrige wird zum treibenden Element der Handlung, bis am Ende alles in Harmonie und einer Doppelhochzeit aufgeht. Regisseurin Gruber siedelte die Geschichte in zeitloser Umgebung an. Der Palast König Poros (Bühnenbild: Frank Philipp Schlößmann, Kostüme: Henrike Bromber) war mit Plakaten des berühmten Taj Mahal plakatiert. Wohnmöbel im Ikea-Stil kontrastierten mit alten Rüstungen, die vor dem Palast noch von vergangenen Schlachten zeugen. Gemäß der Funktion barocker Opern als Unterhaltungsstück inszenierte Gruber das Geschehen locker. De Marchi hatte die Originalfassung um 90 Minuten auf drei Stunden inklusive Pause gekürzt. Den eigentlichen musikalischen Höhepunkt bescherte die Sächsische Staatskapelle Dresden, die Hasses Partitur frisch und voller Elan spielte. «Cleofide» wurde 1731 am Hof Augusts des Starken uraufgeführt und war damals sehr erfolgreich. Hasse begründete in der Folgezeit mit klangprächtigen Werken Dresdens Ruf als Opernmetropole wesentlich mit.
Süddeutsche Zeitung, 30.3.05


Mit der Oper „Cleofide” in Dresden beginnt endlich die Wiederentdeckung des sächsischen Hofkapellmeisters Johann Adolf Hasse. Besser geklungen hat ein in der Musikgeschichte kaum ein Debüt. Es wurde dann auch ein Riesenerfolg, anders als ein paar hundert Jahre später der lachhafte Alexander-Film von Oliver Stone. Die Rede ist von Johann Adolf Hasses Oper „Cleofide”. Auch sie handelt vom Indien-Feldzug des antiken Helden; am 13. September 1731 wurde sie dem staunenden Dresdner Hof erstmals präsentiert und in fünf ausverkauften Vorstellungen gefeiert. Dann verschwand sie in der Versenkung - für 274 Jahre. 1986 wurde „Cleofide” zwar vorbildlich und vollständig von William Christie eingespielt (die Capriccio-Aufnahme ist lieferbar), doch jetzt erst feierte sie im Zuge der Wiederentdeckung der Barockoper an der Dresdner Semperoper ihre heftig beklatschte Wiederauferstehung.  Beim ungleich bekannteren Barockkomponisten Händel balgen sich die Opernhäuser inzwischen sogar um die Nebenwerke, Monteverdi scheint wieder Kernrepertoire, Cavalli ist präsent, Lully und Rameau sind schwer im Kommen. Nur bei Johann Adolf Hasse, einem der Hauptschöpfer der Dresdner Hofmusik, zeigt man sich noch zurückhaltend. Dabei war der am 25. März 1699 in Bergedorf bei Hamburg Getaufte der am höchsten geschätzte - und am besten bezahlte - Komponist seiner Zeit. Sowohl Johann Sebastian Bach als auch Mozart bewunderten ihn, in London war er einer der größten Rivalen Händels. Neben ernsten Opern schrieb der - wie Händel - zärtlich „caro Sassone” (lieber Sachse) Gerufene Kantaten, Konzerte, Instrumental- und Klaviermusik. Doch am wenigsten verblasste seltsamerweise seine wohl tönende, reich instrumentierte und melodisch vielfältige Kirchenmusik.

Zunächst war Hasse in Hamburg und Braunschweig als Opernsänger beschäftigt, ehe er 1722 nach Neapel ging, um bei Alessandro Scarlatti zu studieren. In Italien machte er vor allem in Neapel mit seinen Opern schnell Furore, kam kaum noch mit Aufträgen nach und heiratete Faustina Bordoni, eine der bedeutendsten Primadonnen der Epoche. Gemeinsam waren sie unschlagbar - und für Dresden nur schwer zu bekommen. Doch der sächsische Thronfolger, Kurprinz Friedrich August, der sich auf seiner Kavalierstour mit dem italienischen Opernvirus infiziert hatte, tat alles, um ihn zu verpflichten.

Die Hasses gaben den Deutschen zunächst mehrmals einen Korb. Schließlich erschienen sie für ein immenses Honorar an der Elbe und machten mit der auf älterem Material fußenden „Cleofide” Furore. Für die reich ausgestattete Dresdner Hofkapelle wurde die Partitur mit Solopassagen für Flöten, Oboen und Hörner sowie Theorbe versehen. Auch Johann Sebastian und Wilhelm Friedemann Bach applaudierten. Zwei Jahre später siedelten sich Hasse und die „Madame Haßin” gerufene Sopranistin endgültig in Sachsen an. Von 1733 bis 1763 war Johann Adolf Hasse als Hofkapellmeister der Liebling Sachsens und der ganzen galanten Welt - obwohl er häufig im Ausland weilte, um seinen Ruf als Meister der Opera Seria zu festigen. Sein Stil ist flüssiger, weniger pompös als der Händels, weich, aber auch ein wenig oberflächlicher; schon mehr den luftigen Schnörkeln des Rokoko verpflichtet als dem schweren Barock-Bandelwerk. Nach dem Tod des sächsischen Kurfürsten verbrachte Hasse dann zehn Jahre in Wien, wo er bei der Oper „Ruggerio” zum letzten Mal mit dem berühmten Librettisten Metastasio 1771 zusammenarbeitete. Dann zog er sich nach Venedig zurück, wo er am 16. Dezember 1783 starb.
Manuel Brug, Die Welt, 30.3.2005

Reviews on our website can only be submitted by customers with a registered user account. A check whether the rated products were actually purchased does not take place.

No feedback available for this product.

Frequent questions about this work

What is a director’s book?

A director’s book (sometimes known as a production or prompt book) contains a record of everything that happens during a theater performance. For example, it documents entrances and exits, cues for set changes, lighting, sound and stage technology, the positions of the characters, costume changes, and placement of props. To provide sufficient space for notes, the vocal score is printed on one page, with the facing page left blank for writing. To ensure maximum writing comfort, Carus offers one version for right-handed users (printed on the left, blank on the right) and one for left-handed users (blank on the left, printed on the right). The content is otherwise identical to the vocal score. The director’s book is available in printed and digital form.
Pencil symbol There are no questions and answers available so far or you were unable to find an answer to your specific question about this work? Then click here and send your specific questions to our Customer Services!